| 11 juin 2025 | Numéro 9 | Bonnes vacances
Paiement des journées de maladie non-monnayables Rappel: Saut de paie à l’été 2025 Sessions d’examen en juin 2026 au secondaire Fermeture de nos bureaux pour la période estivale Prestations du RQAP et journées maladie monnayables Mouvement de personnel et demande de congés 2025-2026 |
| 14 mai 2025 | Numéro 8 | Listes de priorité d’emploi – Secteur des jeunes
Soirée de fin d’année Rappel! Saut de paie de l’été 2025 Invitation à la séance virtuelle Mouvement de personnel et demande de congés 2025-2026 |
| 16 avril 2025 | Numéro 7 | Séances d’affectation pour les enseignants des listes prioritaires
Saut de paie à l’été 2025 Soirée de fin d’année: Vente des billets Rachat de service d’un congé de maternité Invitation à la séance virtuelle Libération pour la correction des épreuves ministérielles/du CSSMV Tournée des établissements |
| 19 mars 2025 | Numéro 6 | Affectations – Rappel important des règles concernant la répartition des fonctions et responsabilités
Soirée de fin d’année: réservez votre 13 juin! Régime d’assurance collective Alter Ego: Modification à la période de maintien des garanties |
| 29 janvier 2025 | Numéro 5 | Saut de paie: expliquer et démentir
Soirée des femmes C’est le temps de réserver votre planificateur 2025-2026 Régime pédagogique: Grille-matières 2025-2026 Reclassement (Article 6-3.00, entente nationale) |
| 4 décembre 2024 | Numéro 4 | Enseignants à statut précaire: Mise à jour des listes de priorité d’emploi et de rappel
Les budgets de classe Entente nationale et Guide professionnel et pédagogique Un très joyeux temps des Fêtes Modifications au RREGOP: des précisions |
| 6 novembre 2024 | Numéro 3 | Antécédents judiciaires
Comité de perfectionnement Budget de perfectionnement décentralisé Journées de maladie et journées pour affaires personnelles Concours d’écriture pour les élèves de l’ÉDA Conférence AGIR ensemble Quoi faire avec les tâches? Libération pour les plans d’intervention |
| 9 octobre 2024 | Numéro 2 | Nouveaux enseignants: connaissez-vous le processus d’évaluation?
Préscolaire 5 ans: ressources additionnelles Enseignants à contrat: Qualification et expérience Le système de dépannage pour parer aux situations d’urgence |
| 11 septembre 2024 | Numéro 1 | Être délégué… Cette année, j’embarque!
Préscolaire 4 ans Problématique: Échelon 2024-2025 Instruction annuelle 2024-2025 La déclaration d’événement, une obligation légale Instruction annuelle du ministre |
| 12 juin 2024 | Numéro 10 | Quelle année!
Paiement des journées de maladie monnayables de l’année scolaire 2023-2024 Prestations du RQAP et journées de maladie monnayées Aide à la classe: guide d’implantation maintenant disponible Enseignants des listes A et B, soyez présents! Congés et fermeture des bureaux du Syndicat Échéancier Affectations/Mutations 2024-2025 |
| 22 mai 2024 | Numéro 9 | Aide à la classe
Rencontre d’information sur l’assurance emploi Soirée de fin d’année: La fièvre du samedi soir Listes de priorité d’emploi – Secteur des jeunes Échéancier Affectations/Mutations 2024-2025 |
| 24 avril 2024 | Numéro 8 | Regl. Grief 4%? Surprise!
Formation de sensibilisation à la violence conjugale Utilisation des banques des journées de congé de maladie La déclaration d’événement, une obligation Libération pour la correction des épreuves ministérielles Libération pour la correction des épreuves du CSSMV Soirée de fin d’année: Vente des billets |
| 27 mars 2024 | Numéro 7 | Affectations – Rappel important des règles concernant la répartition des fonctions et des responsabilités
Conférences à venir Consignes de la Santé publique en lien avec la rougeole Mouvement de personnel et demande de congés 2024-2025 |
| 28 février 2024 | Numéro 6 | Entente de principe: Résultats entérinés
Rencontre d’informations sur les droits parentaux Tâches de fin d’année: Avez vous réellement été consulté? Soirée de fin d’année: réservez votre 8 juin! Calcul d’ancienneté (clause 5-2.00) Bourses pour les élèves de la FP et de la FGA Frais de scolarité |
| 31 janvier 2024 | Numéro 5 | Les résultats des votes sur les propositions d’entente
Régime pédagogique: grille-matières 2024-2025 Visites de la tournée du Fonds de solidarité FTQ On change de couleur! Des nouvelles du comité de perfectionnement Paiement des dépassements: Une date à retenir Reclassement (Article 6-3.00) |
| 29 novembre 2023 | Numéro 4 | Le projet éducatif
Concours: Ma plus belle histoire Artiste recherché: couverture du planificateur Enseignants à statut précaire: Mise à jour des listes de priorités d’emploi et de rappel |
| 02 novembre 2023 | Numéro 3 | Le Front commun en grève le 6 novembre
Libération pour les plans d’interventions Nouveaux enseignants: connaissez-vous le processus d’évaluation? Antécédents judiciaires Perfectionnement et grève, que faire? Quoi faire avec les tâches? |
| 04 octobre 2023 | Numéro 2 | La politique de télétravail du Centre de services scolaires, une politique à déployer dans votre établissement
Mise à jour des dossiers de plaintes du maintien 2015 Le système de dépannage pour parer aux situations d’urgence Comité de perfectionnement Journées de maladie et journées pour affaire personnel |
| 13 septembre 2023 | Numéro 1 | Pour tout savoir sur la tâche 2023-2024
Qui est votre délégué? Préscolaire 4 ans Sessions de préparation à la retraite de l’AREQ |
| 14 juin 2023 | Numéro 9 | Manifestation du 10 juin: Merci
Soirée de fin d’année, quelques rappels Formation continue – 30 heures Bonnes vacances ! Banque de journées de maladie monnayables Échéancier affectations/mutations |
| 31 mai 2023 | Numéro spécial | Modalité de la mesure administrative : Prime de 12 000$ pour le personnel enseignant admissible à une rente de retraite sans réduction |
| 17 mai 2023 | Numéro 8 | Libérations pour la correction des épreuves ministérielles
Libérations pour la correction des épreuves du CSSMV Soirée de fin d’année Listes de priorité d’emploi – Secteur des jeunes École à vocation particulière Culture et citoyenneté québécoise : Implantation à la rentrée 2023 ou 2024? Une consultation s’impose! |
| 19 avril 2023 | Numéro 7 | Affectations: Rappel important des règles concernant la répartition des fonctions et responsabilités
Échéancier des affectations/mutations 2023-2024 |
| 22 mars 2023 | Numéro 6 | Échelle de traitement 2023
Entrée en vigueur de la nouvelle structure de l’échelle de traitement Frais de scolarité Soirée de fin d’année: Elle est de retour! Mouvement de personnel 2023-2024 |
| 01 février 2023 | Numéro 5 | Régime pédagogique: Grille-matières 2023-2024
Engagement à la confidentialité pour les épreuves ministérielles pour les enseignants du secteur des jeunes, de l’ÉDA et de la FP Reclassement (Article 6-3.00) Commande des planificateurs Tournée du Fonds de solidarité FTQ: Calendrier |
| 30 novembre 2022 | Numéro 4 | Plan préventif, plan de match ou plan d’action ? Attention!
Consultation du 37e Congrès Capsule Pour les élèves Enseignants à statut précaire: Mise à jour des listes de priorité d’emploi et de rappel La guignolée des femmes Antécédents judiciaires |
| 02 novembre 2022 | Numéro 3 | Nouveaux enseignants: connaissez-vous le processus d’évaluation?
La tournée 2022-2023 du président Concours d’écriture pour les élèves de l’ÉDA Le budget de perfectionnement décentralisé (Budget initial de perfectionnement 2022-2023) Artiste recherché pour la couverture de votre planificateur Libération pour les plans d’intervention (Mesure 15321 et 15374- Libération pour le plan d’intervention) |
| 05 octobre 2022 | Numéro 2 | La politique de télétravail du Centre de services : une reconnaissance de notre autonomie professionnelle?
PIF1: Formations pour les nouveaux délégués Le système de dépannage pour parer aux situations d’urgence Affichage d’un poste en SST Journée de maladie et journée pour affaires personnelles Modification de la rémunération de la suppléance occasionnelle au secteur des jeunes |
| 14 septembre 2022 | Numéro 1 | Fini le décret! Place aux projets!
Maternelle 4 ans Avancement d’échelon Instruction annuelle 2022-2023 Comité de perfectionnement – Calendrier Sessions de préparation à la retraite |
| 15 juin 2022 | Numéro 10 | Quelle année!
Résultats du vote Échéancier affectations/mutations 2022-2023 Banque de journées de maladie monnayables Attention aux journées de maladie monnayées durant les prestations du RQAP Représentant SST recherché Tâche 2022-2023 à l’éducation des adultes et à la formation professionnelle Fermeture des bureaux du syndicat pour la période estivale et horaire d’été Victoire à la FP: La licence d’enseignement ne sera pas abolie! Nouveauté de la convention collective de la FP – Annexe 50 |
| 18 mai 2022 |
Numéro 9 |
Les nouveautés de l’Entente 2020-2023… En bref
Affectations; Rappel important des règles concernant la répartition des fonctions et des responsabilités Listes de priorité d’emploi – Secteur des jeunes Travaux au Syndicat Souper conférence / La soirée des femmes Remplacement d’Annick Coulombe École à vocation particulière Rencontre d’information sur l’assurance-emploi Échéancier affectations / Mutation 2022-2023 |
| 20 avril 2022 |
Numéro 8 |
Libération pour la correction des épreuves ministérielles
Régime pédagogique 2022-2023 Calendrier des assemblées de délégués Libération pour la correction des épreuves du Centre de services scolaire Le Fonds Robert-Ferland Les nouveautés de l’Entente 2020-2023… en bref Rappel pour la soirée des femmes Rencontre d’information pour les enseignants à statut précaire Rencontre sur les droits parentaux Échéancier Affectations / Mutations 2022-2023 |
| 23 mars 2022 |
Numéro 7 |
Les nouveautés de l’Entente 2020-2023 en bref
Consultation du personnel enseignant Rencontre sur les droits parentaux Souper-conférence avec Laurence Jalbert Mouvement de personnel 2022-2023 Échéancier Affectation / Mutations 2022-2023 |
| 22 février 2022 |
Numéro 6 |
Commandez votre épinglette du 8 mars !
Plan de contingence : Rappel et suite Régime pédagogique: grille-matière 2022-2023 Dernier rappel pour le planificateur 2022-2023 Frais de scolarité Procès-verbaux CPEE Étude; Analyse des emplois à prédominance féminine |
| 26 janvier 2022 |
Numéro 5 |
Échelles de traitement 2022
Plan de contingence et autres Commande du planificateur 2022-2023 RQAP et assurance-emploi: Impact des montants forfaitaires et de la rétroactivité salariale Une nouvelle convention nationale: Qu’est-ce que ça change pour les enseignants ? Reclassement (Article 6-3.00) |
| 02 décembre 2021 |
Numéro 4 |
Les dérives de la bienveillance
La tournée des Fonds de solidarité FTQ Rappel: Avez-vous signé votre carte de membre ? Enseignant à statut précaire: Mise à jour des listes de priorité d’emploi et de rappel Rappel: Artiste recherché pour la couverture du planificateur Antécédents judiciaires Guignolée des femmes |
| 03 novembre 2021 |
Numéro 3 |
Nouveaux enseignants: Connaissez-vous le processus d’évaluation ?
Formation sur le nouveau régime d’assurance collective – Alter ego Rencontre sur les droits parentaux Quoi faire avec la tâche ? Artiste recherché – Couverture de votre planificateur Le budget de perfectionnement décentralisé Libération pour les plans d’intervention |
| 06 octobre 2021 |
Numéro 2 |
Le CPEE… ou l’art du consensus
« Plan intégré de formation » – PIF1 Sessions de préparation à la retraite de l’AREQ Comités de perfectionnement Normes et modalités d’évaluation des apprentissages (NMEA) et révision d’un résultat Système de dépannage pour parer aux situations d’urgence |
| 8 septtembre 2021 |
Numéro 1 |
La rentrée en temps de la COVID !
Normes et modalités d’évaluation des apprentissages La formation continue nous appartient ! |
| 19 mai 2021 |
Numéro 8 |
Parlons des grèves et de l’enseignement à distance
Rencontre d’information: Assurance emploi – Dernière chance de vous y inscrire! Banque journées de maladie monnayables Échéancier Affectations / Mutations 2021-2022 |
| 21 avril 2021 |
Numéro 7 |
Grève du 14 avril : Un gros merci pour votre incroyable mobilisation!
Enseignants à statut précaire : rencontres d’information Vous avez déménagé? Affectations : Rappel important des règles concernant la répartition des fonctions et des responsabilités Échéancier : Affectations/mutations 2021-2022 |
| 24 mars 2021 |
Numéro 6 |
Parlons des rumeurs en accueil…
Frais de scolarité Précision au sujet du tutorat Rencontre d’information sur les droits parentaux Engagement à la confidentialité pour les épreuves ministérielles à l’ÉDA et la FP RREGOP : Relevé de participation Procès-verbaux CPEE Mouvement de personnel 2021-2021 Échéancier Affectations / Mutations 2021-2022 |
| 17 février 2021 |
Numéro 5 |
Une nouvelle initiative improvisée : le tutorat!
8 mars – Avez-vous votre épinglette? Planificateur – Dernière chance pour commander L’obligation de télétravail Octroi des postes à la fin de l’année scolaire 2021 Déductions d’impôt liées au télétravail |
| 02 décembre 2020 | Numéro 4 |
Lettre au ministre de l’Éducation
Guignolée des femmes Fonds de solidarité FTQ Enseignants à statut précaire – Mise à jour des listes de priorité et de rappel Assurance collective – Alter ego Suppléance occasionnelle et système de dépannage |
| 18 novembre 2020 | Info spécial | Les budgets de classe |
| 04 novembre 2020 | Numéro 3 |
Modifications au Régime pédagogique – année scolaire 2020-2021
Artiste recherché – Couverture de votre planificateur Quoi faire avec les tâches ? Nouvelles en bref… Rappel – Concours Ma plus belle histoire Collecte de goupilles et attaches à pain suspendue cet automne |
| 7 octobre 2020 |
Numéro 2 |
Le CPEE… ou l’art du consensus
Désinfection des locaux Le masque de la #négo2020 Nouvelles en bref : Comité de perfectionnement, EHDAA et entente locale |
| 10 septembre 2020 | Numéro 1 | Une année exceptionnelle… du personnel exceptionnel!
Sessions de préparation à la retraite |
| 5 février 2020 |
Numéro 9 |
Les communautés d’apprentissage
Congrès Champlain 2020 : consultation et inscription Campagne REER Fonds FTQ Paiement des dépassements : une date à retenir! Utilisation des banques de congé de maladie Planificateur 2020-2021 Épinglette 8 mars |
| 22 janvier 2020 | Numéro 8 |
Procès-verbaux CPEE
Campagnes REER – Fonds de solidarité FTQ Régime pédagogique (grille matière) 2020-2021 Reclassement Demande de remboursement des frais de scolarité Soirée d’information sur l’accès à la propriété Rappel – Sondage sur le développement professionnel au primaire |
| 4 décembre 2019 | Numéro 7 | Suppléance occasionnelle et système de dépannage : les points sur les i
Mise à jour des listes et processus d’évaluation Tournée du Fonds de solidarité FTQ |
| 20 novembre 2019 | Numéro 6 |
Les budgets de classe
Assemblée Antécédents judiciaires Guignolée des femmes Congés pour décès Artiste recherché – Couverture de votre planificateur |
| 06 novembre 2019 |
Numéro 5 |
Tournée des établissements 2019-2020 : S’informer, connaître et s’outiller : EHDAA
Rappel : Assemblées générales Perfectionnement et frais de scolarité : On a du nouveau ! Adaptation scolaire : Consultation Rencontre du comité et délai de transmission de documents |
| 23 octobre 2019 | Numéro 4 |
Les différents comités de participation à la Commission scolaire
Assemblée générale convoquée Instruction annuelle 2019-2020 Les différents comités de participation à la Commission scolaire (suite) Quoi faire avec les tâches ? La documentation à fournir au Syndicat (3-3.06, 11- 5.03 et 13-5.03) Enseignantes et enseignants à statut précaire Rencontre sur les droits parentaux Vous avez déménagé ? |
| 9 octobre 2019 |
Numéro 3 |
Répartition de la mesure 15230 par école (à la fin du document)
L’obligation de réaliser deux sorties culturelles n’existe pas. Aux personnes déléguées – Des remerciements s’imposent! Sorties éducatives – Et si on parlait de compensation ? Invitation – Enseignants à statut précaire et stagiaires Sorties éducatives : Deux mesures à connaître Précision pour la clause 5-14.02 G) Congés spéciaux : consultation chez un médecin pour son enfant Plan intégré de formation PIF 1 |
| 25 septembre 2019 | Numéro 2 |
Le CPEE… ou l’art du consensus
Informations; Enseignantes et enseignants à statut précaire Personne déléguée syndicale ou d’école ? Expérience aux fins d’avancement d’échelon salarial |
| 11 septembre 2019 |
Numéro 1 |
La tâche enseignante
Enseignants itinérants Qui assure la surveillance de l’accueil et des déplacements ? Sessions de préparation à la retraite 2019-2020 |
| 12 juin 2019 | Numéro 17 |
Merci!
Rappel – TSA et TRP Banque de journées monnayables Échéancier affectations/mutation 2019-2020 |
| 29 mai 2019 |
Numéro 16 |
Listes de priorité d’emploi – Secteur jeunes
Périodes de suppléance Journées pour la correction des épreuves du MEES de 4e, de 6e et de 2e Campagne publicitaire Négo nationale 2020 – Consultation intersectorielle Échéancier affectations – mutations 2019-2020 |
| 16 mai 2019 |
Numéro 15 |
Le 2e bassin d’affectation au niveau de la Commission – les mutations volontaires
Écoles à vocation particulière Soirée de fin d’année – quelques rappels Négo nationale 2020 -Consultation intersectorielle Échéancier affectations – mutations 2019-2020 |
| 1er mai 2019 | Numéro 14 |
Rappel sur le perfectionnement
Échéancier 2019-2020 : affectations et mutations Soirée féministe avec Aurélie Lanctôt Rappel – Soirée d’information sur l’assurance-emploi Marche du 1er mai |
| 17 avril 2019 | Numéro 13 | Règles d’octroi de congés sans traitement
Règles régissant la répartition des fonctions et responsabilités Soirée de fin d’année – Les billets sont en vente Négo nationale – Avez-vous rempli le sondage? Problèmes techniques – Sondage CSQ assurances collectives Échéancier 2019-2020 : affectations et mutations |
| 4 avril 2019 | Numéro 12 | Récréations et période de dîner
Formation – Nouvelle entente locale / Règles régissant la répartition des fonctions et responsabilités entre les enseignants Surveillances et intempéries Consultations sectorielles – Négo nationale 2020 Assurances collectives – consultation |
| Échéancier | Échéancier 2019-2020 : affectations et mutations
Échelle de traitement
|
|
| Mouvement de personnel 2019-2020 |
Mouvement de personnel 2019-2020 | |
| 20 mars 2019 | Numéro 11 | Précisions sur le formulaire de référence et le plan d’intervention
Modifications au RREGOP Formation – Règles régissant la répartition des fonctions et responsabilités Enseignants à statut précaire et stagiaires – Séance d’information Remplacement d’Annick Coulombe |
| 20 février 2019 | Numéro 10 |
Procès-verbaux CPEE
Campagne REER – Fonds de solidarité FTQ À propos de l’étude TEIMS Reclassement Consultation – Adaptation scolaire Rencontre sur les droits parentaux Planificateur 2019-2020 – Avez-vous fait votre commande ? |
| 6 février 2019 |
Numéro 9 |
Parlons des contraintes particulières et exceptionnelles
Campagne REER – Fonds de solidarité FTQ Soirée des femmes Assurance collective – Invitation à la consultation liée à l’appel d’offres EN BREF – Tempête, élection et autres situations imprévues |
| 23 janvier 2019 | Numéro 8 |
Le projet éducatif et les moyens de sa mise en oeuvre
Campagne REER – Fonds de solidarité FTQ Le jeudi 31 janvier, on s’habille en vert et blanc ! Solidarité avec les Franco-Ontariens Retraités recherchés – Livraison du courrier syndical Formation – Pouvoirs et limites d’un conseil d’établissement |
| 6 décembre 2018 | Numéro 7 |
Mise à jour des listes et processus d’évaluation – Nouveautés 5-1.14, 11-2.05 et 13-2.06
Tournée du Fonds de solidarité FTQ Antécédents judiciaires Congé pour décès |
| 21 novembre 2018 | Numéro 6 |
Paie des Fêtes, paiements des dépassements et autres nouveautés de la clause 6-9.00
Artiste recherché – Couverture de votre planificateur Mesure 15186 : la confusion continue Assurance-salaire : le saviez-vous ? Projet éducatif : Deux formations à ne pas manquer ! Utilisation des banques de congé maladie La tournée des établissements est maintenant lancée ! |
| 7 novembre 2018 | Numéro 5 |
Confusion, quand tu nous tiens !
Guignolée des femmes – Pourquoi contribuer ? Les budgets de classe Référentiel : les élèves à risque et HDAA |
| 24 octobre 2018 | Numéro 4 |
Suppléance occasionnelle et système de dépannage : les points sur les « i »
Tournée des établissements 2018-2019 – Plan de lutte contre l’intimidation et la violence Constitution et règlement Comités de participation |
| 11 octobre 2018 | Numéro 3 |
Nouvelle entente locale – La documentation à fournir au Syndicat 3-3.06, 11-5.03 et 13-5.03
Nouvelle entente locale – Journées pédagogiques Quelques précisions sur le perfectionnement Comité de perfectionnement commission – Calendrier des réunions et des dates de transmission de documents |
| 26 septembre 2018 | Numéro 2 |
À propos de la série 180 jours et du devoir de loyauté
Nouvelle entente locale – Enseignants à statut précaire (5-1.01, 11-7.01 et 13-7.01) Nouvelle entente locale – Congés spéciaux (5-14,02 G), 11-7.25 et 13-7.52) Instruction annuelle 2018-2019 Formation – Normes et modalités |
| 13 septembre 2018 | Numéro 1 |
Où est la nouvelle entente locale ?
Le CPEE et ses nouveautés Élection provinciale : Quelle journée pédagogique doit être utilisé ? |
| La tâche | ||
| 13 juin 2018 | Terminée, l’entente du siècle dernier !
Bonne vacances ! Classe spécialisée homogène ou hétérogène, avec ou sans dépassement ? Échéancier affectations/mutations 2018-2019 |
|
| 30 mai 2018 | Profs en négo ! – C’est à votre tour de vous prononcer !
Important – Trouble du spectre de l’autisme (code 50 TSA) & Trouble relevant de la psychopathologie (code 53) TRP Listes de priorité d’emploi (Secteur des jeunes) Mutation volontaire Échéancier affectations/mutations 2018-2019 |
|
| 16 mai 2018 | C’est à votre tour de vous prononcer ! – Assemblée générale le mardi 5 juin à 18 h
Rappel sur le perfectionnement Élection de section – Rapport du président d’élection Échéancier affectations/mutations 2018-2019 |
|
| 2 mai 2018 | Improvisation mixte ayant pour thème : Les règles d’octroi de congés sans traitement !
Surveillances vs intempéries Elles sont là ! (les listes d’ancienneté en vue des mouvements de personnel 2018-2019) Échéancier affectations / mutations 2018-2019 |
|
| 19 avril 2018 | Élection de section
Échéancier – Affectations / mutations 2018-2019 |
|
| 5 avril 2018 | Mouvement de personnel 2018-2019
Soirée de fin d’année : Réservez votre vendredi 15 juin ! Échéancier affectations / mutations 2018-2019 Échelle de traitement |
|
| 21 mars 2018 | Dans la catégorie : « On vous l’avait bien dit ! «
Suppléance occasionnelle pendant un congé de maternité Et pourtant, pourtant (modifications de notes) |
|
| 21 février 2018 | Profs en négo : L’autonomie professionnelle dans la balance
Reclassement Procès-verbaux CPEE |
|
| 7 février 2018 | Profs en négo : Les négos se poursuivent
La suppléance occasionnelle |
|
| 18 janvier 2018 | Profs en négo!
|
|
| 22 novembre 2017 | Les budgets de classe
|
|
| 8 novembre 2017 | La négo locale: une première en 18 ans!
|
|
| 25 octobre 2017 | Précisions sur le perfectionnement
|
|
| 12 octobre 2017 | Les comités de participation
|
|
| 27 septembre 2017 | Rappels importants concernant l’évaluation
|
|
| 13 septembre 2017 | La tâche
|
|
| 13 septembre 2017 | Échelles de traitement
|
